JLPT N3 • GRAMMAR

〜っぽい

Haruka-bucho scolds, 'Stop making childish excuses!', but the smile she occasionally shows is very cute.

Câu hỏi luyện tập

ハルカ部長は『子ども(   )言い訳はよしなさい!』と叱るが、時々見せる笑顔はとても可愛い。
Giải thích

ハルカ部長は『子ども「っぽい」言い訳はよしなさい!』と叱るが、時々見せる笑顔はとても可愛い。

English Explanation

The grammar pattern '〜っぽい' (ppoi) means '-ish' or 'like,' describing that something strongly resembles or has the characteristics of something else. It often carries a slightly negative or subjective nuance when criticizing behavior (e.g., childish, cheap-ish). 💖 Haruka's Correction: 'Who is childish?! I am a perfectly mature, responsible department head! ...W-Why are you looking at me with that gentle smile?! Stop it!'

日本語解説

「〜っぽい」は、そのものの性質や傾向を強く持っていること(〜のように見える、〜の感じが強い)を表します。名詞や動詞のます形に接続し、批判的・否定的な文脈でよく使われます(例:子どもっぽい、黒っぽい)。💖ハルカ部長の弁明:『誰が子どもっぽいって!?私は完璧に成熟した、責任ある部長よ!...っ、何よその温かい目は!変な風に微笑むのはやめなさい!』

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉