お尋(たず)ねになる / 伺(うかが)う

【社外(しゃがい)：商談中(しょうだんちゅう)に】 「すみません、この新製品(しんせいひん)のデータについて、ひとつ「伺って」もよろしいでしょうか。」

The missing word is お伺いしても (oukagai shitemo), a humble form of 聞く (kiku - to ask/listen) or 訪ねる (tazuneru - to visit). Often used as 'お伺いしてもよろしいでしょうか'. It means 'May I humbly ask/visit?'. You use it when you ask a question or visit someone, showing respect. Example: ひとつ質問をお伺いしてもよろしいでしょうか。(May I humbly ask one question?)

「お伺いしても」は「聞く」「訪ねる」の謙譲語です。自分が質問したり訪問したりする際に、相手への敬意を表します。例：質問をお伺いしてもよろしいでしょうか。