JLPT N3 • BUSINESS

お目(め)にかける / お見(み)せになる

[External: During a business meeting] 'Today, I have come to show (humble) you the revolutionary new system our company has developed.'

Câu hỏi luyện tập

【社外(しゃがい):商談中(しょうだんちゅう)】 「本日(ほんじつ)は、弊社(へいしゃ)が新(あたら)しく開発(かいはつ)した画期的(かっきてき)なシステムを(   )ために参(まい)りました。」
Giải thích

【社外(しゃがい):商談中(しょうだんちゅう)】 「本日(ほんじつ)は、弊社(へいしゃ)が新(あたら)しく開発(かいはつ)した画期的(かっきてき)なシステムを「お目にかける」ために参(まい)りました。」

English Explanation

「ご覧に入れる」 is a highly polite humble form of 「見せる」 (to show), used when you show something to a client or a superior. It humbly expresses your action and shows the utmost respect to the person you are showing it to, suitable for formal business settings.

日本語解説

「見せる」の謙譲語で、お客様や目上の人に何かを見せる際に使います。自分の行動をへりくだって、相手への敬意を表す丁寧な表現です。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉