JLPT N2 • KANJI

待機

The pilot had to wait on standby on the runway until receiving instructions from the control tower.

Câu hỏi luyện tập

パイロットは、管制塔からの指示があるまで滑走路で__することになった。
Giải thích

パイロットは、管制塔からの指示があるまで滑走路で__することになった。

English Explanation

"待機 (taiki)" means "to be on standby" or "to wait ready for something". This is the most appropriate word for a pilot waiting for instructions. "侍機 (jiki)" means "to watch for an opportunity". "待期 (taiki)" means "to wait for a certain period to arrive". "持機 (jiki)" is not a common word. Note the similarities between "待/侍" and "機/期".

日本語解説

「待機(たいき)」は「準備を整えて機会や指示を待つこと」を意味し、この文脈に最も適しています。「侍機(じき)」は「機会をうかがって待つ」という意味で、ニュアンスが少し異なります。「待期(たいき)」は「ある時期が来るのを待つこと」を意味します。「待」と「侍」、「機」と「期」はそれぞれ形が似ているため、正確に区別する必要があります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉