JLPT N2 • GENERAL

to recognize

Câu hỏi luyện tập

Giải thích

English Explanation

The correct answer is **認める (みとめる)**. In the context of a sentence like 「彼は自分の間違いを___た。」 (He ___ his mistake.), **認める** means 'to admit' or 'to acknowledge' a fault or fact. This verb perfectly captures the act of accepting responsibility for one's error. **認める** has two main meanings relevant to the N2 level: 1. **To admit/acknowledge:** Used for facts, faults, defeat, etc. (e.g., 事実を認める - to admit the fact; 敗北を認める - to admit defeat). 2. **To recognize/approve:** Used for ability, value, qualifications, etc. (e.g., 彼の能力を認める - to recognize his ability; 正式な書類として認める - to approve it as an official document). Both meanings align with the provided English translation 'to recognize, to admit,' making it the ideal choice. Common Mistakes / Nuances: ❌ : **許す (yurusu)** means 'to forgive' or 'to permit'. It is incorrect here because one typically forgives *someone else's* mistake, or is forgiven by someone else. The sentence is about the subject acknowledging their *own* mistake. Saying 「自分の間違いを許す」 (to forgive one's own mistake) is grammatically possible but contextually strange; the natural expression is to 'admit' it. * **Correct usage:** 「友人の過ちを許す」 (I forgive my friend's mistake.) / 「外出を許す」 (to permit going out). ❌ : **疑う (utagau)** means 'to doubt' or 'to suspect'. This is the opposite of admitting. If you admit a mistake, you accept it as true. If you doubt it, you are questioning whether it was really a mistake. Therefore, it is logically incorrect in this context. * **Correct usage:** 「彼の話を疑う」 (I doubt his story.) / 「警察は彼を犯人だと疑っている」 (The police suspect he is the culprit). ❌ : **確かめる (tashikameru)** means 'to confirm' or 'to make sure'. This verb describes the action of verifying information or checking facts. While you might 'confirm' that you made a mistake (間違いを確かめる) *before* admitting it, the act of admission itself is **認める**. The sentence describes the final act of acknowledgement, not the preceding investigation. * **Correct usage:** 「予約が取れているか確かめる」 (I'll confirm if I have a reservation.) / 「火の元を確かめる」 (to make sure the gas is off).

日本語解説

正解は**認める(みとめる)**です。「彼は自分の間違いを___た。」のような文脈において、**認める**は、自分の過ちや事実を「その通りであると判断して受け入れる」という意味を表します。自分の誤りを率直に受け入れる、という状況に最適な言葉です。 **認める**には、N2レベルで重要な意味が主に二つあります。 1. **認める (admit/acknowledge):** 事実、過ち、敗北などを受け入れること。(例:事実を認める、敗北を認める) 2. **認める (recognize/approve):** 能力、価値、資格などを評価し、正しいと判断すること。(例:彼の能力を認める、正式な書類として認める) 問題の英訳「to recognize, to admit」の両方の意味をカバーしており、この文脈に最もふさわしい選択肢です。 Common Mistakes / Nuances: ❌ : **許す (yurusu)** means 'to forgive' or 'to permit'. It is incorrect here because one typically forgives *someone else's* mistake, or is forgiven by someone else. The sentence is about the subject acknowledging their *own* mistake. Saying 「自分の間違いを許す」 (to forgive one's own mistake) is grammatically possible but contextually strange; the natural expression is to 'admit' it. * **Correct usage:** 「友人の過ちを許す」 (I forgive my friend's mistake.) / 「外出を許す」 (to permit going out). ❌ : **疑う (utagau)** means 'to doubt' or 'to suspect'. This is the opposite of admitting. If you admit a mistake, you accept it as true. If you doubt it, you are questioning whether it was really a mistake. Therefore, it is logically incorrect in this context. * **Correct usage:** 「彼の話を疑う」 (I doubt his story.) / 「警察は彼を犯人だと疑っている」 (The police suspect he is the culprit). ❌ : **確かめる (tashikameru)** means 'to confirm' or 'to make sure'. This verb describes the action of verifying information or checking facts. While you might 'confirm' that you made a mistake (間違いを確かめる) *before* admitting it, the act of admission itself is **認める**. The sentence describes the final act of acknowledgement, not the preceding investigation. * **Correct usage:** 「予約が取れているか確かめる」 (I'll confirm if I have a reservation.) / 「火の元を確かめる」 (to make sure the gas is off).

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉