JLPT N1 • VOCAB

看過

Even minor violations of safety regulations cannot be overlooked, as they could potentially lead to a serious accident.

Câu hỏi luyện tập

安全規則の軽微な違反であっても、重大な事故につながる可能性があるため、決して ___ できない。
Giải thích

安全規則の軽微な違反であっても、重大な事故につながる可能性があるため、決して ___ できない。

English Explanation

The correct answer is '看過' (kanka), which means 'to overlook' or 'to turn a blind eye to' something that should be addressed. It implies a failure to recognize the importance of a problem. '黙認' (mokunin) is to give tacit approval. '見逃し' (minogashi) is a more general term for 'overlooking' but '看過' is more formal and fits the serious tone. '無視' (mushi) is to actively ignore something or someone.

日本語解説

正解は「看過(かんか)」です。問題となる事柄を見過ごす、という意味で、対処すべき違反行為を見て見ぬふりはできない、という文脈に合います。「黙認(もくにん)」は暗に認めること、「見逃し(みのがし)」はより一般的な言葉ですが、「看過」の方がより硬い表現です。「無視(むし)」は意図的に存在を認めないことです。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉