JLPT N1 • VOCAB

暫定

Because the president suddenly resigned, the vice president will serve as acting president as a provisional measure until a successor is decided.

Câu hỏi luyện tập

社長が急遽辞任したため、後任が決まるまでの__措置として、副社長が社長代行を務めることになった。
Giải thích

社長が急遽辞任したため、後任が決まるまでの__措置として、副社長が社長代行を務めることになった。

English Explanation

'暫定 (zantei)' means provisional or temporary, used for arrangements made until a formal decision is reached. '暫定措置 (zantei sochi)' (provisional measure) is a common collocation and fits perfectly. '便宜 (bengi)' means convenience. '応急 (oukyuu)' refers to first-aid or emergency measures. '仮説 (kasetsu)' means hypothesis. These are all incorrect in this context.

日本語解説

「暫定(ざんてい)」は、正式に決まるまで一時的に物事を定めることを意味します。「暫定措置」は「一時的な措置」という意味の決まった言い方で、この文脈に最も適しています。「便宜(べんぎ)」は都合がいいこと、「応急(おうきゅう)」は急な事態への間に合わせの処置、「仮説(かせつ)」は仮の説を意味し、文脈に合いません。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉