JLPT N1 • NOUNS

措置

As unauthorized access was confirmed, we took the emergency ___ of temporarily shutting down the system.

Câu hỏi luyện tập

不正アクセスが確認されたため、システムを一時的に停止するという緊急 ___ を講じた。
Giải thích

不正アクセスが確認されたため、システムを一時的に停止するという緊急 ___ を講じた。

English Explanation

The correct answer is '措置' (measure, step). It is often used with the verb '講じる' (to take a measure). '措置' refers to a concrete action taken to deal with a specific situation. Temporarily shutting down the system is a specific, concrete action. Incorrect choices: - '対策' (countermeasure) is a broader term for a policy or plan to deal with a potential or ongoing problem. While similar, '措置' fits better for a specific, immediate action. - '策略' (stratagem, trick) is a cunning plan, often with a negative or deceitful connotation. - '姿勢' (attitude, posture) refers to one's stance or approach toward something.

日本語解説

正解は「措置」です。「措置を講じる」という形でよく使われ、ある事態に対応するための具体的な処置や手段を指します。システムを一時停止するという具体的な行動は「措置」が最も適切です。 不正解の選択肢: - 「対策(たいさく)」は、問題が起こらないように、または問題に対応するために前もって考える方策を指し、「措置」より広い意味合いを持ちます。この文脈では「措置」の方がより具体的な行動を指すため適切です。 - 「策略(さくりゃく)」は、目的を達成するためのたくらみやはかりごとを指し、通常、ずる賢いニュアンスがあります。 - 「姿勢(しせい)」は、物事に対する構えや態度を指します。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉