JLPT N1 • KANJI

disparity

Câu hỏi luyện tập

Giải thích

English Explanation

格差 (かくさ) uses the On'yomi for both kanji. 格 (kaku) means "status" or "rank," and 差 (sa) means "difference." Misreadings like かくち incorrectly read 差, and さくさ reverses the kanji. It specifically refers to a "disparity" or "inequality," often socio-economic, highlighting a significant and systemic gap rather than a simple difference.

日本語解説

格差(かくさ)は、両漢字が音読みです。「格」は「資格、等級」、「差」は「違い」を意味し、「基準や程度に大きな違いがあること」を指します。誤読の「かくち」は「差」の読み間違いで、「さくさ」は漢字の順序が逆です。経済や教育などにおける、構造的な不均衡や不平等を強調します。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉