旧跡 (きゅうせき) uses on'yomi for both kanji. 旧 (キュウ) means "old," and 跡 (セキ) means "trace" or "site." It refers to a historic site or an ancient ruin, a place of historical significance. きゅうあとは跡の訓読みであり、熟語としては不適切です。

旧跡 (きゅうせき) は、両方とも音読みです。旧は「古い」、跡は「場所」の意味で、昔の出来事や偉人に関わりのある歴史的な場所や遺跡を指します。きゅうあとは訓読みのため誤りです。