Both 割 (カツ) and 愛 (アイ) are on'yomi. かつあき incorrectly reads 愛 as アキ. わりあい uses the kun'yomi of 割 and forms a different word. かつごう misreads 愛. 割愛 means to reluctantly omit or skip something important or desirable due to constraints, implying regret or sacrifice.

割 (カツ) と 愛 (アイ) は共に音読みです。かつあきは愛の誤読、わりあいは割の訓読みを用いた別語です。かつごうも愛の読み間違い。割愛とは、時間やスペースの都合で惜しみながらも一部を省略することです。