JLPT N1 • GENERAL

to realize

Câu hỏi luyện tập

Giải thích

English Explanation

A transitive verb (他動詞) meaning to realize, comprehend, or attain enlightenment. It signifies a deep, fundamental, and often sudden understanding of a truth, a situation, or the nature of things, going beyond simple knowledge. It can be used for realizing a truth (真理を悟る), one's own foolishness (自分の愚かさを悟る), or impending doom (死を悟る). Example: "After failing many times, he finally realized the importance of steady effort." (何度も失敗して、彼はついに地道な努力の重要性を悟った。)

日本語解説

(他動詞)物事の本質や真理を深く理解すること。単に「知る」のではなく、本質を見抜いて心の底から理解するという、より深いレベルの理解を表す。宗教的な「悟りを開く」のほか、「自分の限界を悟る」「危険を悟る」のように広く使われる。例文:「何度も失敗して、彼はついに地道な努力の重要性を悟った。」

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉