JLPT N1 • GENERAL

orbit

Câu hỏi luyện tập

Giải thích

English Explanation

An orbit (for celestial bodies), a track (for trains), or figuratively, a course of action that is proceeding smoothly. While it has literal meanings, the figurative phrase "軌道に乗る" (to get on track) is very common, indicating that a project or business has become stable and is progressing well. Example: "After a difficult start, the new business is finally on track." (困難なスタートを切った後、新しいビジネスはついに軌道に乗った。)

日本語解説

惑星などが描く円形の道や、電車などが走る線路。比喩的に、物事が順調に進むための決まった道筋も指します。物理的な意味のほか、「軌道に乗る」という比喩表現が非常によく使われ、事業などが安定し順調に進み始めた状態を意味します。例文:「困難なスタートを切った後、新しいビジネスはついに軌道に乗った。」

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉