JLPT N1 • GENERAL

漠然

When asked what I want to be in the future, I only have a vague image and cannot give a concrete answer.

Câu hỏi luyện tập

将来何になりたいかと聞かれても、まだ___としたイメージしかなく、具体的には答えられない。
Giải thích

将来何になりたいかと聞かれても、まだ___としたイメージしかなく、具体的には答えられない。

English Explanation

'漠然' (bakuzen) means 'vague' or 'unclear.' The phrase '漠然としたイメージ' (bakuzen to shita imeeji) is a common expression for a vague image. This fits perfectly with the latter part of the sentence, 'cannot give a concrete answer.' '顕著' (kencho) means 'obvious,' which is the opposite. '壮大' (soudai) means 'grand' or 'magnificent'; while one can have a grand image, it doesn't align with the inability to be concrete. '柔軟' (juunan) means 'flexible' and is irrelevant here.

日本語解説

正解は「漠然」です。「漠然とした」は、物事がぼんやりとしていて、はっきりしない様子を表す表現です。「具体的には答えられない」という文脈から、将来のイメージがまだ明確でないことがわかります。したがって、「漠然」が最も適切です。「顕著」は「はっきりしている」で逆の意味です。「壮大」は「規模が大きく立派な」という意味で、「壮大なイメージ」はありえますが、「具体的に答えられない」理由としては不自然です。「柔軟」は「しなやかで状況に対応できる」という意味で、文脈に合いません。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉