Japanese often use 難しい (difficult) as a soft way to say "no." Very common indirect refusal.
「難しい」は日本語で柔らかく断る時の定番表現。「できない」より角が立ちません。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!