「今年」(kotoshi) means "this year." It refers to the current year. You use it when talking about events, plans, or observations related to the present year. Example: 「今年、日本へ行きます」(Kotoshi, Nihon e ikimasu) means "I will go to Japan this year."

「今年」（ことし）は「今年」という意味です。現在の年を表す時に使います。例：「今年、日本へ行きます」。