This is a general counter for four unspecified items or "four pieces." Use this word when you are counting general objects for which there isn't a specialized counter, like "four boxes" or "four problems."

形や種類を問わず、物を「四つ」数えるときに使います。箱四つ、問題四つなど。