A temple boy was to go into the mountains to pick chestnuts. The priest warned him, 'Be careful because there is a terrifying demon hag called Yama-uba in the mountains,' and gave him three magic charms.
❓ 確認クイズ問題
栗拾いに山へ行く小僧に対し、和尚さんは山姥を警戒するよう促し、三枚の魔除けの札を持たせました。
クイズ解説
栗拾いに山へ行く小僧に対し、和尚さんは山姥を警戒するよう促し、三枚の魔除けの札を持たせました。
English Explanation
The passage says '三枚(さんまい)の魔法(まほう)の札(ふだ)をくれました' (gave him three magic charms).