JLPT N5 • GENERAL

自分(じぶん)がいると、人(ひと)が赤鬼(あかおに)を疑(うたが)うかもしれないからです。

The plan worked well. The villagers began to trust the red ogre. However, one day, the red ogre went to the blue ogre's house, but the blue ogre was not there. There was a letter. It said, "If I stay here, people might someday suspect the red ogre. So, I will go to a distant place." The red ogre, having read the letter, shed tears at his friend's kindness.

Practice Question

計画(けいかく)は成功(せいこう)し、青鬼(あおおに)は赤鬼(あかおに)のために遠(とお)くへ去(さ)り、赤鬼(あかおに)は涙(なみだ)を流(なが)しました。
Explanation

計画(けいかく)は成功(せいこう)し、青鬼(あおおに)は赤鬼(あかおに)のために遠(とお)くへ去(さ)り、赤鬼(あかおに)は涙(なみだ)を流(なが)しました。

English Explanation

The letter from the blue ogre clearly states: "私(わたし)がここにいると、いつか人(ひと)は赤鬼(あかおに)を疑(うたが)うかもしれません。だから、私(わたし)は遠(とお)い場所(ばしょ)へ行(い)きます。" This means he left because he feared his presence might lead people to suspect the red ogre.

日本語解説

青鬼(あおおに)の手紙(てがみ)に「私(わたし)がここにいると、いつか人(ひと)は赤鬼(あかおに)を疑(うたが)うかもしれません。だから、私(わたし)は遠(とお)い場所(ばしょ)へ行(い)きます。」と書(か)いてあります。これが青鬼(あおおに)が去(さ)った理由(りゆう)です。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉