JLPT N5 • GENERAL

みんなでペロリと全部(ぜんぶ)食べて(たべて)しまった

One day, when the priest left the temple for business, Ikkyu-san suggested, 'Everyone, let's lick that 'poison'.' The acolytes were scared, but when Ikkyu-san took a lick and said, 'It's very sweet and delicious mizuame!', they ate up all the mizuame inside the jar.

Practice Question

和尚が外出して留守にした際、一休さんはみんなを誘い、和尚が「毒」と称していた水飴を全員で残らずペロリと食べてしまいました。
Explanation

和尚が外出して留守にした際、一休さんはみんなを誘い、和尚が「毒」と称していた水飴を全員で残らずペロリと食べてしまいました。

English Explanation

They ate all of the mizuame: 'みんなで壺(つぼ)の中の(なかの)水飴(みずあめ)を全部(ぜんぶ)ペロリと食べて(たべて)しまいました'.

日本語解説

文章の中に「みんなで壺の中の水飴を全部ペロリと食べてしまいました」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉