しかし、欲深い男が汲んで飲むとただの不味い泥水でしかなく、男は激怒して「源介は詐欺師だ」と殿様に訴え出ました。
The water tasted like cold muddy water: 'ただの冷たい(つめたい)泥水(どろみず)...'.
文章の中に「ただの冷たい泥水(または苦い水)でした」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!
この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?