JLPT N5 • GENERAL

海の神様の(うみのかみさまの)娘(むすめ)の美しい(うつくしい)豊玉姫(とよたまひめ)

While the deeply troubled Yamasachihiko wept at the seashore, he was helped by the Tide God and decided to go to the Dragon Palace at the bottom of the sea in a boat made of bamboo. There, he met the beautiful Toyotama-hime, the daughter of the Sea God, fell in love at first sight, married her, and lived happily.

Practice Question

浜辺で泣いていた山幸彦は、塩椎神に諭されて竹の籠船で海底の海神の宮(竜宮)へと赴き、そこで出会った美しい豊玉姫と一目惚れして結婚しました。
Explanation

浜辺で泣いていた山幸彦は、塩椎神に諭されて竹の籠船で海底の海神の宮(竜宮)へと赴き、そこで出会った美しい豊玉姫と一目惚れして結婚しました。

English Explanation

He married the Sea God's daughter, Toyotama-hime: '海の神様(うみのかみさま)の娘(むすめ)である美しい(うつくしい)豊玉姫(とよたまひめ)に出会い(であい)、一目惚れ(ひとめぼれ)して結婚(けっこん)し'.

日本語解説

文章の中に「海の神様の娘である美しい豊玉姫に出会い、一目惚れして結婚し」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉