JLPT N5 • GENERAL

本当(ほんとう)は乙姫(おとひめ)様の(さまの)病気(びょうき)を治す(なおす)ために猿(さる)の生肝(いきぎも)が必要(ひつよう)であること

While crossing the sea, the turtle accidentally let slip, 'Actually, we need your liver to cure Princess Otohime's illness.' The monkey was extremely shocked, but used his wits smartly.

Practice Question

海を泳ぐ途中、亀はうっかり「本当は乙姫の病気を治すために君の生肝が必要なんだ」と本音を漏らしてしまいました。
Explanation

海を泳ぐ途中、亀はうっかり「本当は乙姫の病気を治すために君の生肝が必要なんだ」と本音を漏らしてしまいました。

English Explanation

The turtle confessed they needed the liver: '本当(ほんとう)は乙姫(おとひめ)様の(さまの)病気(びょうき)を治す(なおす)ために、あなたの生肝(いきぎも)が必要(ひつよう)なのです'.

日本語解説

文章の中に「本当は乙姫様の病気のために、あなたの生肝が必要なのです」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉