JLPT N5 • GENERAL

鬼(おに)を眠らせる(ねむらせる)不思議な(ふしぎな)お酒(さけ)「神便鬼毒酒(しんぺんきどくしゅ)」

Minamoto no Yorimitsu headed to Mount Oeyama with his strong three guardians, including Watanabe no Tsuna. On the way, they received a mysterious sake called 'Shinpen Kidokushu' that could make ogres sleep, from old men who were incarnations of gods.

❓ Practice Question

頼光は頼もしい渡辺綱ら四天王を引き連れて大江山へ入り、道中で神仏の化身である老人から、鬼を眠らせる効能を持つ秘酒「神便鬼毒酒」を授かりました。
Explanation

頼光は頼もしい渡辺綱ら四天王を引き連れて大江山へ入り、道中で神仏の化身である老人から、鬼を眠らせる効能を持つ秘酒「神便鬼毒酒」を授かりました。

English Explanation

He received a mysterious sake: '鬼(おに)を眠らせる(ねむらせる)不思議な(ふしぎな)お酒(さけ)「神便鬼毒酒(しんぺんきどくしゅ)」をもらいました'.

日本語解説

文章の中に「鬼を眠らせる不思議なお酒『神便鬼毒酒』をもらいました」とあります。

Recommended Cross-Study

Vocab Lesson 先生 View Lesson ➔ Kanji Lesson 山 View Lesson ➔ Grammar Lesson 〜てください View Lesson ➔
🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉