JLPT N5 • GENERAL

鏡(かがみ)に映る(うつる)自分の美しい(うつくしい)姿(すがた)

Hearing the lively laughter outside, Amaterasu peeked out from a gap in the rocks, wondering what was happening. When a god held out a mirror, she was captivated by her own beautiful reflection in it.

Practice Question

外の笑い声を聞いた天照大御神が隙間から覗くと、差し出された鏡に自らの美しい姿が映り、それに見惚れてしまいました。
Explanation

外の笑い声を聞いた天照大御神が隙間から覗くと、差し出された鏡に自らの美しい姿が映り、それに見惚れてしまいました。

English Explanation

She was captivated by her reflection in the mirror: '鏡(かがみ)に映る(うつる)自分の美しい(うつくしい)姿(すがた)に見惚れて(みとれて)しまいました'.

日本語解説

文章の中に「鏡に映る美しい自分の姿に見惚れてしまいました」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉