JLPT N5 • GENERAL

古い(ふるい)習慣(しゅうかん)に縛られず(しばられず)に、物事を(ものごとを)「疑う(うたがう)心(こころ)」を持ち(もち)新しいことに挑戦する

Furthermore, Yukichi explained that learning is not merely reading old books and being satisfied, but critically observing the mechanisms of society and world trends. Instead of just obeying old customs, he passionately said that having a 'spirit of doubt' toward things and challenging new ideas is what makes modern society progress.

Practice Question

因習を盲信する弊害を戒め、物事を多角的に「疑う心」を持ち、新領域に挑戦する進取の気象こそが近代社会を牽引すると論じました。
Explanation

因習を盲信する弊害を戒め、物事を多角的に「疑う心」を持ち、新領域に挑戦する進取の気象こそが近代社会を牽引すると論じました。

English Explanation

He advised maintaining a spirit of doubt and challenging new ideas: '「疑う(うたがう)心(こころ)」を持ち(もち)、新しい(あたらしい)アイデアに(あいであに)挑戦する(ちょうせんする)...'.

日本語解説

文章の中に「古い習慣に従うばかりではなく、物事を『疑う心』を持ち、新しいアイデアに挑戦することこそが、近代社会を発展させるのだと熱く語りました」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉