🦅 Project Eagle

JLPT N5 • GENERAL

山小屋で遭遇した雪女の秘密を漏らしてしまった

One night, looking at Oyuki's profile as she did needlework, Minokichi suddenly remembered a distant memory. 'Looking at you reminds me of the Snow Woman I met in the mountain hut on that blizzard night long ago. She was truly beautiful but terrifying.' Minokichi had finally let the secret slip.

❓ Practice Question

巳之吉は妻のお雪に、かつて遭遇した雪女の恐ろしい秘密を語ってしまいました。

Explanation

巳之吉は妻のお雪に、かつて遭遇した雪女の恐ろしい秘密を語ってしまいました。

English Explanation

Minokichi finally revealed the secret about the Snow Woman: '巳之吉はついに秘密を漏らしてしまった。'

日本語解説

針仕事をする妻の様子から、絶対に話してはならないと言われていた「あの雪の夜の秘密」を不意に漏らしてしまいます。

Recommended Cross-Study

Vocab Lesson 明日 View Lesson ➔ Kanji Lesson 山 View Lesson ➔ Grammar Lesson 〜にする View Lesson ➔

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!