JLPT N5 • GENERAL

どんなに頑丈な(がんじょうな)家(いえ)を建てて(たてて)も、人間の(にんげんの)暮らし(くらし)は非常に(ひじょうに)儚い(はかない)ということ

Kyoto during Chomei's lifetime was repeatedly struck by natural disasters, including great fires, huge tornadoes, severe famines, and major earthquakes. Seeing many people lose their lives and grand mansions destroyed in an instant, he keenly felt: 'No matter how sturdy a house you build, human life is extremely fragile.'

❓ 確認クイズ問題

長明の時代の京都は、安元の大火、治承の辻風(竜巻)、養和の飢饉、元暦の巨大地震に連続して見舞われ、彼は家屋や人生の脆弱さを痛感しました。
クイズ解説

長明の時代の京都は、安元の大火、治承の辻風(竜巻)、養和の飢饉、元暦の巨大地震に連続して見舞われ、彼は家屋や人生の脆弱さを痛感しました。

English Explanation

Human life is fragile regardless of how strong a house is built: 'どんなに頑丈な(がんじょうな)家を(いえを)建てて(たてて)も、人間の(にんげんの)暮らし(くらし)は非常に(ひじょうに)儚い(はかない)'.

日本語解説

文章の中に「どんなに頑丈な家を建てても、人間の暮らしは非常に儚いと痛感しました」とあります。

おすすめの関連学習群（横断SEOリンク）

重要単語 食べる 解説ページを見る ➔ 漢字解説 水 解説ページを見る ➔ 文法解説 〜ている 解説ページを見る ➔
🦅

日本語の学習を爆速化したい？

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉