A few days later, seeing the funeral of Hyoju's mother, Gon was struck with intense regret. 'That eel was meant to be fed to his sick mother. Because I played that prank, she couldn't eat it before she died.'
❓ 確認クイズ問題
葬式を見たごんは、自分が逃がした鰻が病気の母親のためのものだったと知り、激しい後悔を抱きました。
クイズ解説
葬式を見たごんは、自分が逃がした鰻が病気の母親のためのものだったと知り、激しい後悔を抱きました。
English Explanation
Gon realized the eel was for Hyoju's dying mother: 'あの鰻は、病気のおっ母に食べさせるためだったのだ。'