JLPT N5 • GENERAL

戦争(せんそう)によって財産を(ざいさんを)失い(うしない)、没落(ぼつらく)したため

'The Setting Sun' (Shayo) is a best-selling novel by Osamu Dazai, portraying the sorrow of declining aristocrats after World War II and the strength of a woman who survives by her own will. The protagonist, Kazuko, and her refined but sickly mother lose their fortune due to the war and are forced to move from their Tokyo mansion to a villa in the mountains of Izu.

Practice Question

戦後の没落貴族を活写して社会現象となった太宰治の代表作『斜陽』では、ヒロインのかず子と病弱な母が、東京の邸宅を失い伊豆の山荘へ移住します。
Explanation

戦後の没落貴族を活写して社会現象となった太宰治の代表作『斜陽』では、ヒロインのかず子と病弱な母が、東京の邸宅を失い伊豆の山荘へ移住します。

English Explanation

They had to move because they lost their fortune and declined due to the war: '戦争(せんそう)によって財産を(ざいさんを)失い(うしない)...山荘(さんそう)...へと引っ越す(ひっこす)ことを余儀なく(よぎなく)...'.

日本語解説

文章の中に「主人公のかず子と、上品で病弱な母親は、戦争によって財産を失い、東京の豪邸から伊勢の山荘(伊豆の別荘)へと引っ越すことを余儀なくされる」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉