JLPT N5 • GENERAL

美禰子(みねこ)は別の男性と結婚し、三四郎は「ストレイ・シープ(すとれいしーぷ)……」と呟いた

However, the naive Sanshiro could not win Mineko's heart, and she decided to marry another man of good family lineage. On the day she married the other man, before a painting of Mineko drawn by 'I,' Sanshiro's sad ending of whispering 'Stray Sheep...' alone leaves a deep, sweet yet painful resonance of youth's defeat. As Soseki's immortal first work of his youth trilogy, it remains most beloved by many readers even today.

❓ 確認クイズ問題

三四郎の消極性ゆえに恋は成就せず、美禰子は兄の友人である紳士と結婚してしまいます。彼女の描かれた絵の前で、三四郎が「ストレイ・シープ、ストレイ・シープ」と呟き失恋を噛み締める、青春の敗北を切り取った不朽の名作です。
クイズ解説

三四郎の消極性ゆえに恋は成就せず、美禰子は兄の友人である紳士と結婚してしまいます。彼女の描かれた絵の前で、三四郎が「ストレイ・シープ、ストレイ・シープ」と呟き失恋を噛み締める、青春の敗北を切り取った不朽の名作です。

English Explanation

Mineko married another man, and Sanshiro was left whispering 'Stray Sheep...': '彼女は(かのじょは)家柄の(いえがらの)良い(よい)別の(べつの)男性と(だんせいと)結婚を(けっこんお)決めて(きめて)しまう。...三四郎(さんしろう)が「ストレイ・シープ(すとれいしーぷ)……」と一人で(ひとりで)呟く(つぶやく)切ない(せつない)ラスト...'.

日本語解説

文章の中に「しかし、純朴な三四郎は美禰子の心をつかむことができず、彼女は家柄の良い別の男性と結婚を決めてしまう。...三四郎が『ストレイ・シープ……』と一人で呟く切ないラスト」とあります。

おすすめの関連学習群（横断SEOリンク）

重要単語 友達 解説ページを見る ➔ 漢字解説 山 解説ページを見る ➔ 文法解説 〜ので 解説ページを見る ➔
🦅

日本語の学習を爆速化したい？

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉