JLPT N5 • GENERAL

他者を絶対に疑わない、純真無垢で素朴な信頼の心

Years passed. Living hand-to-mouth by drawing cartoons while drifting between the homes of various women, Yozo met Yoshiko, a pure and innocent girl, and married her, drawn to the beauty of her trusting nature. He was on the verge of leading a peaceful, human life, but a tragedy caused by Yoshiko's very purity decisively shattered Yozo's mind.

Practice Question

純真無垢なヨシ子と出会って結婚し、平穏を得るかと思いましたが、その純粋さゆえの悲劇で精神が崩壊しました。
Explanation

純真無垢なヨシ子と出会って結婚し、平穏を得るかと思いましたが、その純粋さゆえの悲劇で精神が崩壊しました。

English Explanation

Yoshiko's defining trait was her pure, unsuspecting trust: '純真で無垢な娘...誰もが信じる信頼の美しさ'

日本語解説

「信頼は罪なりや」という有名な懐疑。他者を一切疑わないヨシ子の無垢さが、残酷な社会的現実によって踏みにじられます。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉