JLPT N5 • GENERAL

王政復古(おうせいふっこ)により古代の理想郷を目指す「平田国学(ひらたこくがく)」

Hanzo Aoyama passionately believed in the ideals of 'Hirata Kokugaku' (national learning), asserting that a restoration of imperial rule (returning politics to the Emperor) was necessary to rescue farmers and commoners suffering under the old feudal system of the Edo period. He purely dreamed: 'If the Tokugawa Shogunate falls and a new imperial government is established, Japan's old privilege system will be abolished, returning to a natural, ancient utopia.'

Practice Question

半蔵は、国学者として平田篤胤の思想に深く傾倒し、王政復古こそが古い封建的圧制から万民を解放し、清らかな古代精神を復活させる道だと盲信していました。
Explanation

半蔵は、国学者として平田篤胤の思想に深く傾倒し、王政復古こそが古い封建的圧制から万民を解放し、清らかな古代精神を復活させる道だと盲信していました。

English Explanation

Hanzo believed in Hirata Kokugaku to save commoners: '天皇の(てんのうの)政治に(せいじに)戻す(もどす)こと)が必要(ひつよう)であるという「平田国学(ひらたこくがく)」の理想(りそう)を熱狂的に(ねっきょうてきに)信じて(しんじて)いた...'.

日本語解説

文章の中に「青山半蔵は、江戸時代の古い封建制度によって苦しむ農民や庶民を救うためには、王政復古(天皇の政治に戻すこと)が必要であるという『平田国学』の理想を熱狂的に信じていた」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉