安易な(あんいな)アドバイス(あどばいす)を避け(さけ)、彼がいつか「自分だけの本物の光」を見つけることを心から祈った

語り手の「私」は、彼の葛藤の絶対的な重さを前に安易な助言を拒絶し、ただ苦闘する魂の無垢さを信じ、彼が真の自己救済に達することを祈ります。

The narrator avoided easy answers and prayed that Kimoto would find his own light: '簡単に(かんたんに)「東京へ(とうきょうへ)来い(こい)」とも「絵を(えお)諦めろ(あきらめろ)」とも答える(こたえる)ことができなかった...「自分だけの(じぶんだけの)本物の(ほんものの)光(ひかり)」を見つけ出す(みつけだす)ことを心から(こころから)祈る(いのる)...'.

文章の中に「『私』は、木本のあまりにも純粋で悲痛な悩みに対して、簡単に『東京へ来い』とも『絵を諦めろ』とも答えることができなかった。ただ...『自分だけの本物の光』を見つけ出すことを心から祈るのだった」とあります。