JLPT N5 • GENERAL

八ヶ岳(やつがたけ)の美しい高原にある「サナトリウム」(長期療養所)

The protagonist, 'I,' and his beautiful fiancée, Setsuko, were deeply in love. However, Setsuko was afflicted with severe pulmonary tuberculosis, an incurable deadly disease of that era. Although her illness gradually worsened, 'I' swore to live together with her, and the two headed for a sanatorium (a long-term medical treatment facility) located on the beautiful highlands of Mount Yatsugatake.

Practice Question

婚約者の節子が不治の病である結核を発症したため、二人は病気と闘いながら最後の生を美しく燃焼させるため、八ヶ岳の高原療養所に入所します。
Explanation

婚約者の節子が不治の病である結核を発症したため、二人は病気と闘いながら最後の生を美しく燃焼させるため、八ヶ岳の高原療養所に入所します。

English Explanation

They headed for a sanatorium on the highlands of Mount Yatsugatake: '八ヶ岳の(やつがたけの)美しい(うつくしい)高原に(こうげんに)あるサナトリウム(さなとりうむ)...へと二人で(ふたりで)向かう(むかう)...'.

日本語解説

文章の中に「彼女の病気は次第に悪化していったが、『私』は彼女と共に生きることを誓い、八ヶ岳の美しい高原にあるサナトリウム(長期の療養所)へと二人で向かうのだった」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉