JLPT N5 • GENERAL

武蔵野の(むさしのの)雑木林(ぞうきばやし)に、比類なき(ひるいないき)美(び)を見出した

'Musashino' is a masterpiece of modern Japanese literature written by Doppo Kunikida during the Meiji period, serving as a pioneer of naturalism. Through a Western eye of natural observation, Doppo found an incomparable beauty in the deciduous forests of Musashino, which many people previously regarded merely as a wasteland, and portrayed it in fresh, poetic prose.

Practice Question

国木田独歩の『武蔵野』は、それまで見過ごされていた武蔵野の雑木林の自然美に光を当て、叙情的な文体で描いた日本の自然描写文学の金字塔です。
Explanation

国木田独歩の『武蔵野』は、それまで見過ごされていた武蔵野の雑木林の自然美に光を当て、叙情的な文体で描いた日本の自然描写文学の金字塔です。

English Explanation

Doppo discovered extraordinary beauty in the deciduous forests of Musashino: '武蔵野の(むさしのの)雑木林に(ぞうきばやしに)...比類なき(ひるいないき)美(び)を見出し(みいだし)...'.

日本語解説

文章の中に「独歩は、かつて多くの人々がただの荒野と見なしていた武蔵野の雑木林に、西洋的な自然観察の目を通して比類なき美を見出し」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉