JLPT N5 • GENERAL

「自分の(じぶんの)存在(そんざい)にはあなたが必要(ひつよう)」と真実の愛(しんじつのあい)を告白(こくはく)し、共に(ともに)生きる(いきる)道を選択した

Daisuke is strongly pressured by his strict father and elder brother to 'marry a wealthy heiress and find a job.' However, bearing the risk of losing all financial support from his family, he visited Michiyo and confessed his true love, 'You are necessary for my existence.' Michiyo accepted it shedding tears, and the two chose a path rejected by society.

確認クイズ問題

富裕な家からの経済的絶縁(勘当)の危機に直面しながらも、代助は三千代に「自分の存在に必要なのはあなただ」と真実の愛を告白し、三千代も落涙して応じます。
クイズ解説

富裕な家からの経済的絶縁(勘当)の危機に直面しながらも、代助は三千代に「自分の存在に必要なのはあなただ」と真実の愛を告白し、三千代も落涙して応じます。

English Explanation

Daisuke confessed his true love and they chose a path rejected by society together: '「私の(わたしの)存在(そんざい)にはあなたが必要(ひつよう)です」と真実の(しんじつの)愛を(あいお)告白(こくはく)...二人は(ふたりは)社会から(しゃかいから)拒絶(きょぜつ)される道を選択(せんたく)...'.

日本語解説

文章の中に「家族の経済的援助をすべて失うリスクを背負いながらも、三千代のもとを訪ね、『私の存在にはあなたが必要です』と真実の愛を告白した。三千代も涙を流してそれを受け入れ、二人は社会から拒絶される道を選択した」とあります。

🦅

日本語の学習を爆速化したい?

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉