JLPT N5 • GENERAL

鶴子(つるこ)・幸子(さちこ)・雪子(ゆきこ)・妙子(たえこ)で、内気な(うちきな)三女・雪子の「お見合い(おみあい)」がテーマである

'The Makioka Sisters' (Sasameyuki) is the greatest saga novel in Japanese literary history, written by Junichiro Tanizaki in the Showa period, portraying the elegant lives and signs of decline of the wealthy Makioka family's four sisters in pre-war Osaka and the Hanshin area. The four sisters—tsuruko, Sachiko, Yukiko, and Taeko—lived in beautiful traditions, and the story progresses centering on the 'omiai' (matchmaking marriage proposals) of the gentle and introverted third sister, Yukiko.

Practice Question

谷崎潤一郎が戦時中に執筆した大河小説『細雪』は、大阪船場の旧家・蒔岡家の四姉妹(鶴子、幸子、雪子、妙子)の華麗な生活様式と、三女・雪子の見合いを巡るエピソードを描きます。
Explanation

谷崎潤一郎が戦時中に執筆した大河小説『細雪』は、大阪船場の旧家・蒔岡家の四姉妹(鶴子、幸子、雪子、妙子)の華麗な生活様式と、三女・雪子の見合いを巡るエピソードを描きます。

English Explanation

The sisters were Tsuruko, Sachiko, Yukiko, and Taeko, and the theme is Yukiko's matchmaking marriage proposals: '長女の鶴子(つるこ)、次女の幸子(さちこ)、三女の雪子(ゆきこ)、四女の妙子(たえこ)の四姉妹...三女・雪子(ゆきこ)の「お見合い(おみあい)」を中心に...'.

日本語解説

文章の中に「長女の鶴子、次女の幸子、三女の雪子、四女の妙子の四姉妹は...三女・雪子の『お見合い』を中心に進んでいく」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉