JLPT N5 • GENERAL

ビールを舐めて酔っ払い、水瓶に落ちて抵抗を諦めながら死んだ

Time passed, and I witnessed the foolishness of humans. One night, I licked beer and got drunk, falling into a water jar. Ceasing my frantic efforts to escape and surrendering to the struggle, peace visited my heart. Muttering 'Thankful, thankful', I embarked on the journey of death.

Practice Question

猫はビールを舐めて酔っ払い、水瓶に落ちて出られなくなり、抵抗を諦めて静かに息を引き取りました。
Explanation

猫はビールを舐めて酔っ払い、水瓶に落ちて出られなくなり、抵抗を諦めて静かに息を引き取りました。

English Explanation

The cat Acceptingly drowned in a water jar after getting drunk: '抵抗を諦めると、心に平和が訪れた...'

日本語解説

好奇心でビールを舐めて酔い、水瓶に落ちた猫は、無駄なもがきを諦めることで心の安らぎを得てそのまま死んでいきました。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉