続いて恋愛に救いを求め、愛する女性に命がけの告白をしようとした瞬間にも「トカトントン」が炸裂。「恋愛など薄っぺらな自己満足だ」と興ざめし、その場から逃げ去ってしまいます。
His romantic pursuit was also ruined by the cynical hallucination: '告白の言葉を口にしようとしたその瞬間、頭の中で「トカトントン」と冷酷に響いた。...安っぽい自己陶酔にすぎない...告白を取りやめて立ち去ってしまう...'.
文章の中に「告白の言葉を口にしようとしたその瞬間、頭の中で『トカトントン』と冷酷に響いた。その瞬間に『恋愛などただの安っぽい自己陶酔にすぎない』と一気に冷め、告白を取りやめて立ち去ってしまうのだった」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！