男は、椅子に座る様々な人間の体重、体温、心拍を革一枚隔てて感知。誰にも知られずに他人のプライベートな瞬間を支配する異常な恍惚に溺れていった様子を綴ります。
He enjoyed the intimate, sensory experience of hiding in the chair: '腰掛ける(こしかける)無数の(むすうの)富豪や(ふごうや)...「肉体の(にくたいの)重量」「体温」「心臓の(しんぞうの)鼓動」を...直に(じかに)感じ...'.
文章の中に「そこに腰掛ける無数の富豪や貴婦人たちの『肉体の重量』『体温』『心臓の鼓動』を革一枚を隔てて直に感じながら、…異常な興奮と恍惚のなかに完全に耽溺していったことを克明に描写するのだった」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！