老奴隷が救われて死んだ後も、生き残った本物の王は「毎晩奴隷として生きる悪夢」から逃れられず、地獄の如き不眠に絶望し続けます。「主観の認識こそが現実を決定する」という懐疑の傑作です。
The King remained trapped in his nightly torment even after the slave died: 'なおも(なおも)毎晩の(まいばんの)「自分が(じぶんは)奴隷として(どれいとして)鞭打たれて(むちうたれて)苦しむ(くるしむ)悪夢(あくむ)」に(に)怯え(おびえ)続け(つづけ)...'.
文章の中に「老奴隷がこの世を去った後も、残された本物のアッシリアの王様は、なおも毎晩の『自分が奴隷として鞭打たれて苦しむ悪夢』に怯え続け、孤独な絶望のなかで生きるのだった」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！