JLPT N5 • GENERAL

奴隷は「一日の半分は王様だから最高に幸福だ」と達観し、王は「半分は奴隷だから最も不幸だ」と絶望した

Due to this strange phenomenon, the old slave transcended the pain of his daytime labor, feeling full of happiness with the philosophical outlook: 'Since half of my day is spent as a king, I am extremely happy.' On the other hand, the King despaired, 'Since half of my day is spent as a slave, I am the most unhappy man in the world.' The boundary between reality and dream collapsed, presenting a profound question: 'Which is the true life for a human?'

❓ 確認クイズ問題

老奴隷は「人生の半分は王様だから私は最高にハッピーだ」と達観し、肉体の苦痛を克服します。逆に王様は「半分は悲惨な奴隷だから自分は不幸のどん底だ」と絶望。何が「真実の生」なのかという哲学が展開されます。
クイズ解説

老奴隷は「人生の半分は王様だから私は最高にハッピーだ」と達観し、肉体の苦痛を克服します。逆に王様は「半分は悲惨な奴隷だから自分は不幸のどん底だ」と絶望。何が「真実の生」なのかという哲学が展開されます。

English Explanation

The characters evaluated their happiness based on their dreams: '老奴隷は「一日の(いちにちの)半分は(はんぶんは)王様...幸福だ」と達観...王様は「一日の半分は奴隷...不幸な人間だ」と絶望...'.

日本語解説

文章の中に「老奴隷は『一日の半分は王様なのだから、自分は最高に幸福だ』と達観し、…一方で王様は『一日の半分は奴隷なのだから、自分は世界で最も不幸な人間だ』と絶望していた」とあります。

おすすめの関連学習群（横断SEOリンク）

重要単語 飲む 解説ページを見る ➔ 漢字解説 田 解説ページを見る ➔ 文法解説 〜から 解説ページを見る ➔
🦅

日本語の学習を爆速化したい？

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉