Toyotaro's relationship with Elise invited slander from his colleagues, resulting in his dismissal from office. It was his close friend, Kenkichi Aizawa, who saved the despairing Toyotaro. Aizawa secured him a job as a newspaper correspondent. Elise became pregnant with Toyotaro's child, and though poor, the two tasted happiness in their modest shared life.