正体を伏せたまま、お雪の前から静かに消えていく拓。お雪が待ち続けるであろう切なさと、やがて戦争で灰塵に帰す玉の井の宿命を予感させる、ノスタルジーの極致です。
Taku disappeared without revealing his true self, leaving her waiting: '自分の(じぶんの)本当の(ほんとうの)名前や(なまえお)身分を(みぶんお)お雪に(おゆきに)一切(いっさい)明かさない(あかさない)まま、静かに...姿を(すがたお)消し(けし)...'.
文章の中に「大江拓は自分の本当の名前や身分をお雪に一切明かさないまま、静かに玉の井の街から姿を消し、二度と彼女の前に現れることはなかった。お雪が彼をいつまでも路地裏で待ち続けるであろう哀切な余韻と...」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!