井伏と太宰が峠でお見合いの付き添いとして山に登った際、霧が一瞬で晴れて富士が神々しく現れ、二人は圧倒されて無言で立ち尽くす、ユーモラスで美しい名シーンです。
They stood in wordless awe as the fog cleared to reveal the mountain: '井伏と(いぶしと)太宰は(だざいは)、言葉を(ことばお)失って(うしなって)ただ無言で(むごんで)立ち尽くし(たちつくし)...'.
文章の中に「それを見た井伏と太宰は、言葉を失ってただ無言で立ち尽くし、自然の偉大さと自分たちの存在の小ささを深く噛みしめるのだった」とあります。
Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略!