JLPT N5 • GENERAL

立場が徐々に逆転し、譲治の心がナオミの肉体美と我がままに完全に支配され始めた

Joji invested large sums of money without stint, buying expensive Western clothes for Naomi and having her learn English, piano, and social dance. As Joji wished, Naomi rapidly transformed into a sophisticated modern girl. However, because Joji doted on her too much as 'his doll,' their positions gradually reversed, and Joji's mind began to be completely dominated by Naomi's physical beauty and selfishness.

❓ 確認クイズ問題

譲治の過剰な投資により、ナオミは妖艶なモダンガールへと成長しますが、歪んだ盲愛のあまり、主従関係は徐々に逆転。譲治はナオミの「奴隷」となり果てていきます。
クイズ解説

譲治の過剰な投資により、ナオミは妖艶なモダンガールへと成長しますが、歪んだ盲愛のあまり、主従関係は徐々に逆転。譲治はナオミの「奴隷」となり果てていきます。

English Explanation

Their dynamic shifted, and Joji became dominated by Naomi's charm and whims: '立場は(たちばは)徐々に(じょじょに)逆転し(ぎゃくてんし)、譲治の(じょうじの)心は(こころは)ナオミの(なおみの)肉体美と(にくたいびと)我がままに(わがままに)完全に(かんぜんに)支配され...'.

日本語解説

文章の中に「立場は徐々に逆転し、譲治の心はナオミの肉体美と我がままに完全に支配され始めていくのだった」とあります。

おすすめの関連学習群（横断SEOリンク）

重要単語 食べる 解説ページを見る ➔ 漢字解説 田 解説ページを見る ➔ 文法解説 〜ましょう 解説ページを見る ➔
🦅

日本語の学習を爆速化したい？

Project Eagleなら、AIがあなたの弱点を一瞬で検知。豊富なクイズ・模擬試験・音声読み上げトレーニングで日本語を完全攻略！

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉