JLPT N5 • GENERAL

極上のダイヤ「エジプトの星」と、美しい娘・早苗の誘拐予告

'The Black Lizard' (Kurotokage) is the absolute masterpiece of Japanese detective fiction written by Ranpo Edogawa in the Showa period, depicting the suffocating psychological battle between the Queen of the Underworld possessing both beauty and genius brain, and a master detective. Pursuing 'beautiful crimes,' the phantom thief Black Lizard boldly declared her plan to kidnap the jewel merchant's supreme diamond 'Star of Egypt' and his beautiful daughter, Sanae.

Practice Question

江戸川乱歩の通俗長編の最高峰にして、美とデカダンスを追求する怪盗「黒蜥蜴」と名探偵・明智小五郎の対決を描いた『黒蜥蜴』。三島由紀夫の戯曲化でも有名な大人気作です。
Explanation

江戸川乱歩の通俗長編の最高峰にして、美とデカダンスを追求する怪盗「黒蜥蜴」と名探偵・明智小五郎の対決を描いた『黒蜥蜴』。三島由紀夫の戯曲化でも有名な大人気作です。

English Explanation

The Black Lizard threatened to steal the 'Star of Egypt' and kidnap the merchant's daughter Sanae: 'ダイヤ「エジプトの星(えじぷとのほし)」と、彼の(かれの)美しい(うつくしい)娘・早苗を(さなえお)誘拐することを(ゆうかいすることを)...'.

日本語解説

文章の中に「怪盗・黒蜥蜴は、宝石商の極上のダイヤ『エジプトの星』と、彼の美しい娘・早苗を誘拐することを大胆にも予告するのだった」とあります。

🦅

Master Japanese Free?

Project Eagle analyzes your vulnerabilities using AI. Play thousands of interactive quizzes and mock exams completely free!

💡 Practice with AI! Live

Don't just read. Practice speaking this grammar with our interactive AI coach for free!

Try AI Speaking 👉