「もう一度！」と、再び不屈の闘志を持って立ち上がる決意

However, military soldiers from an Imperial Navy destroyer, intervening at Asakawa's request, boarded and ruthlessly arrested and took away the strike leaders. Realizing that the military was not on their side, the laborers, though defeated once, harbored an indomitable fighting spirit to rise 'once more!' in their hearts. A supreme Showa masterpiece depicting the solidarity of the exploited weak and the awakening of their souls.