「携帯電話を 使っては いけません」 translates to "You must not use mobile phones." It uses the prohibition pattern 「〜ては いけません」 attached to the て-form of the verb 「使う」 (to use), which is 「使って」.

「携帯電話を 使っては いけません」は「携帯電話を使ってはいけない」という規則や強い禁止を表します。「使う」のて形「使って」に接続します。